Linux Certif

Toute la documentation sur la certification Linux LPI

md5sum

̾Á°

md5sum - MD5 ¥Ï¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ¥à¤ò·×»»¡¦¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë

½ñ¼°

md5sum [-bctw] [--binary] [--check] [--status] [--text] [--warn] [FILE...]

md5sum [--help] [--version]

ÀâÌÀ

md5sum ¤Ï 128 ¥Ó¥Ã¥È¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ¥à (¡Ö»ØÌæ (fingerprint)¡× ¡Ö¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥À¥¤¥¸¥§¥¹¥È¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë) ¤ò FILE ³Æ¡¹¤ËÂФ·¤Æ·×»»¤·¤Æɽ¼¨¤¹¤ë¡£ FILE ¤¬°ì¤Ä¤âÍ¿¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤Èɸ½àÆþÎϤ«¤éÆɤ߹þ¤à¡£¤Þ¤¿ FILE ¤¬ `-' ¤À¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ïɸ½àÆþÎϤ¬ÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£

¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ¥à¤ò·×»»¤·¤¿¤È¤­¤Î ³ÆÆþÎÏ FILE ¤ËÂФ¹¤ë½ÐÎÏ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ï¡¢ MD5 sum ÃÍ¡¦¥¹¥Ú¡¼¥¹¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¥¿¥¤¥×¤ò¼¨¤¹Ê¸»ú (¥Ð¥¤¥Ê¥ê¤Ê¤é `*'¡¢¥Æ¥­¥¹¥È¤Ê¤é ` ')¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¡¢¤«¤é¤Ê¤ë¡£ --check ¤ÏÆþÎϤ¬¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ç¤¢¤ë¤â¤Î¤È¤ß¤Ê¤¹¡£

¥ª¥×¥·¥ç¥ó

-b, --binary

³ÆÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë FILE ¤ò¾ì°Û¤Ê¤ë¥â¡¼¥É¤ÇÆɤ߹þ¤à¡£ Unix ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¥Æ¥­¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¶èÊ̤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï²¿¤Î¸ú²Ì¤â̵¤¤¡£ ¤³¤ì¤Ï DOS ¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

-c, --check

»ØÄꤵ¤ì¤¿ FILE ¤½¤ì¤¾¤ì¤«¤é¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤È¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ¥à¤Î¥Ú¥¢¤òÆɤ߹þ¤ß¡¢ ³Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂбþ¤¹¤ë¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ¥à¤¬Àµ¤·¤¤¤«¤É¤¦¤«¤òÊó¹ð¤¹¤ë¡£ --check ¤ÏÆþÎÏ¤Ë md5sum ¼«¿È¤Î½ÐÎϤÈƱ¤¸¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ò´üÂÔ¤¹¤ë¡£

Î㤨¤Ð:

md5sum *.txt > checksums.md5

md5sum --check checksums.md5

--text

¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥Æ¥­¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤·¤Æ°·¤¦¡£

-w, --warn

¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ¥à¤òÄ´¤Ù¤ë¤È¤­¡¢ Àµ¤·¤¯¤Ê¤¤½ñ¼°¤Î MD5 ¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ¥à¹Ô¤ËÂФ·¤Æ·Ù¹ð¤òȯ¤¹¤ë¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯ÆþÎϤΰìÉô¤À¤±¤¬Í­¸ú¤Ê¤è¤¦¤Ê¡¢ Æüì¤Ê¾ì¹ç°Ê³°¤Ï¤¢¤Þ¤êÌò¤ËΩ¤¿¤Ê¤¤¡£

--status

¾õÂÖ¤ò¼¨¤¹¥ê¥¿¡¼¥ó¥³¡¼¥É¤Î¤ß¤òÊÖ¤·¡¢ÌۤäƽªÎ»¤¹¤ë¡£ ·Ù¹ð¤ä¥Á¥§¥Ã¥¯¥µ¥à¤Î´Ö°ã¤¤¤Ï½ÐÎϤµ¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤­¤Ê¤¤¡¢Æɤ߹þ¤á¤Ê¤¤Åù¤ÎÆ°ºî¥¨¥é¡¼¤Ï½ÐÎϤ¹¤ë¡£ À®¸ù¤·¤¿¾ì¹ç¤Î½ªÎ»¥³¡¼¥É¤Ï 0 ¤Ç¡¢ ¤³¤ì¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤¬¥Ñ¥¹¤·¡¢¥¨¥é¡¼¤¬Á´¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ßÊÖ¤µ¤ì¤ë¡£ ¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¤Ï 0 °Ê³°¤ÎÃͤ¬ÊÖ¤µ¤ì¤ë¡£

--help

ɸ½à½ÐÎϤ˻ÈÍÑÊýË¡¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò½ÐÎϤ·¤ÆÀµ¾ï½ªÎ»¤¹¤ë¡£

--version

ɸ½à½ÐÎϤ˥С¼¥¸¥ç¥ó¾ðÊó¤ò½ÐÎϤ·¤ÆÀµ¾ï½ªÎ»¤¹¤ë¡£

Ãí°Õ

¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¥Ð¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï bug-textutils@gnu.org ¤ËÊó¹ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
man ¥Ú¡¼¥¸¤Ï Ragnar Hojland Espinosa <ragnar@ragnar-hojland.net> ¤¬ºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿¡£