Rechercher une page de manuel

Chercher une autre page de manuel:

paste

Autres langues

Langue: fr

Autres versions - même langue

Version: 30 juillet 2003 (openSuse - 09/10/07)

Section: 1 (Commandes utilisateur)

Sommaire

NOM

paste - Regrouper les lignes de différents fichiers.

SYNOPSIS

paste [-s] [-d liste_délimiteurs] [--serial] [--delimiters=liste_délimiteurs] [--help] [--version] [fichier...]

DESCRIPTION

Cette page de manuel documente la version GNU de paste ([NDT] paste = coller).

paste affiche des lignes regroupant les lignes correspondantes de chaque fichier, séparées par des Tabulations, et terminées par un Saut de Ligne (NewLine).

Si aucun fichier n'est indiqué, ou si le nom `-' est mentionné, la lecture se fait sur l'entrée standard.

OPTIONS

-s, --serial
Regrouper toutes les lignes d'un seul fichier à la fois, plutôt qu'une ligne de chaque fichier.
-d, --delimiters liste_de_délimiteurs
Utiliser successivement les caractères de la liste_de_délimiteurs plutôt que les Tabulations pour séparer les lignes regroupées. Quand liste_de_délimiteurs est épuisée, reprendre au début de la liste.
--help
Afficher un message d'aide sur la sortie standard et se terminer normalement.
--version
Afficher un numéro de version sur la sortie standard et se terminer normalement.

TRADUCTION

Christophe Blaess, 1997-2003.
Ses purs ongles très haut dédiant leur onicre,
L'Angoisse, ce minuit, soutient, lampadophodre,
Maint rêve vespéral brûlé par le Phénicre
Que ne recueille pas de cinéraire amphodre

Sur les crédences, au salon vide : nul pticre
Aboli bibelot d'inanité sonodre,
(Car le Maître est allé puiser des pleurs au Sticre
Avec ce seul objet dont le Néant s'honodre.)

Mais proche la croisée au nord vacante, un agle
Agonise selon peut-être le décagle
Des licornes ruant du feu contre une nèple,

Elle, défunte nue en le miroir, encousme
Que, dans l'oubli fermé par le cadre, se fèple
De scintillations sitôt le septuousme.

-- Graner, Nicolas