Linux Certif

Toute la documentation sur la certification Linux LPI

shar

̾Á°

shar - ¥·¥§¥ë¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤òºîÀ®¤¹¤ë

½ñ¼°

shar [ options ] file ...

shar -S [ options ]

ÀâÌÀ

shar ¤Ï¡Ö¥·¥§¥ë¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö (shar ¥Õ¥¡¥¤¥ë)¡×¤òºîÀ®¤¹¤ë¡£ ¤³¤ì¤Ï¥Æ¥­¥¹¥È·Á¼°¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤ÇÁ÷¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£ ¤³¤ì¤é¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¤Û¤É¤¯¤Ë¤Ï¡¢ /bin/sh ¤ò»È¤Ã¤Æ¼Â¹Ô¤¹¤ì¤Ð¤è¤¤¡£ ºîÀ®¤µ¤ì¤¿¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Ï¡¢-o ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç»Ø¼¨¤µ¤ì¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢ ɸ½à½ÐÎϤËÁ÷¤é¤ì¤ë¡£ shar ¤Ë¤ÏÍÍ¡¹¤Êµ¡Ç½¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢ shar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎºîÀ®¤ä shar ¤Î¡Ö¸­¤µ (smartness)¡×¤Î»ØÄê¤Ï¡¢Èó¾ï¤Ë½ÀÆð¤Ë¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£ ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Ï¡¢¡Ö´Ê·é (vanilla)¡×¤Ë¤â¾ÜºÙ¤Ë¤â¤Ç¤­¤ë¡£

¥ª¥×¥·¥ç¥ó

¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ï¡¢- ¤Ç»Ï¤Þ¤ë 1 ʸ»ú¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤È¡¢ -- ¤Ç»Ï¤Þ¤ëŤ¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬¤¢¤ë¡£ --help, --version, --no-i18n, --print-text-domain-dir ¤ÏÎã³°¤Ç¡¢ û¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬¤Ê¤¤¡£ Ť¤¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ëɬ¿Ü¤Î°ú¤­¿ô¤Ï¡¢Ã»¤¤¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤âɬ¿Ü¤Ç¤¢¤ë¡£ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ê½çÈ֤ǤâÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£ ¸ß¤¤¤Ë°Í¸¤·¤Æ¤¤¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤â¤¢¤ë¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢

        -l ¤ä -L ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¾ì¹ç¡¢-o ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¡£

        -a ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¾ì¹ç¡¢-n ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¡£

        ²¼µ­¤Î -V ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤â»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£

¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯¤òÍ¿¤¨¤ë¡§

--help

¥Ø¥ë¥×¤òɸ½à½ÐÎϤËɽ¼¨¤·¡¢¤¹¤°¤Ë½ªÎ»¤¹¤ë¡£

--version

¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ¤òɸ½à½ÐÎϤËɽ¼¨¤·¡¢¤¹¤°¤Ë½ªÎ»¤¹¤ë¡£

-q --quiet --silent

¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤òºîÀ®¤¹¤ë¤È¤­¡¢¾ÜºÙ¤Ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò½ÐÎϤ·¤Ê¤¤¡£

¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÁªÂò¡§

-p --intermix-type

»ØÄê°ÌÃ֤˰͸¤¹¤ë¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î»ÈÍѤòµö¤¹¡£ -B, -T, -z, -Z ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò (¥Õ¥¡¥¤¥ë¥ê¥¹¥È¤Ë) Æþ¤ì¤Æ¤è¤¤¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¸å¤í¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¡¢»Ø¼¨¤µ¤ì¤¿¥â¡¼¥É¤Ç½èÍý¤µ¤ì¤ë¡£

-S --stdin-file-list

¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤«¤é¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢É¸½àÆþÎϤ«¤é¥Ñ¥Ã¥¯¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°ìÍ÷¤òÆɤ߹þ¤à¡£ ÆþÎÏ¤Ï find ¥³¥Þ¥ó¥É¤ÇÀ¸À®¤µ¤ì¤ë·Á¼°¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢ 1 ¹Ô¤Ë 1 ¤Ä¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ ¥Ñ¥Ã¥¯¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°ìÍ÷¤ò¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Ë½ñ¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¡¢ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÏÈó¾ï¤ËÌòΩ¤Ä¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢

find . -type f -print | sort | shar -S -Z -L50 -o /tmp/big

-p ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ -B, -T, -z, -Z ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò ɸ½àÆþÎϤËÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë (¹Ô¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤ë)¡£ ɸ½àÆþÎϤιԿô¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÏºÇÂç 1024 ¤ò±Û¤¨¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£

½ÐÎϤÎʬ³ä¡§

-o XXX --output-prefix=XXX

¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤òɸ½à½ÐÎϤËÁ÷¤é¤º¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë XXX.01 ¤«¤é XXX.nn ¤ËÊݸ¤¹¤ë¡£ -l ¤Þ¤¿¤Ï -L ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¾ì¹ç¡¢ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¤³¤È¡£

-l XX --whole-size-limit=XX

½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥µ¥¤¥º¤ò XX ¥­¥í¥Ð¥¤¥È¤ËÀ©¸Â¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë (¤³¤Î¥µ¥¤¥º¤è¤ê¾®¤µ¤¯¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ Ê£¿ô¤ÎÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¤Þ¤È¤á¤¿½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®¤¹¤ë)¡£ ¤·¤«¤·¡¢(1 ¤Ä¤ÎÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤·¤¿¥µ¥¤¥º¤¬ ¤³¤ì¤è¤êÂ礭¤¯¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ç¤â) ÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÅÓÃæ¤Çʬ³ä¤·¤Ê¤¤¡£

-L XX --split-size-limit=XX

½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥µ¥¤¥º¤ò XX ¥­¥í¥Ð¥¤¥È¤ËÀ©¸Â¤·¡¢É¬Íפʤé¤Ðʬ³ä¤¹¤ë¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Ê¬³ä·Á¼°¤Î¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢ Àµ¤·¤¤½çÈ֤ǥե¡¥¤¥ë¤ò¼è¤ê½Ð¤µ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£

shar ¥Ø¥Ã¥À¡¼¤ÎÀ©¸æ¡§

-n name --archive-name=name

shar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ø¥Ã¥À¡¼¤Ë¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö̾¤òÆþ¤ì¤ë¡£ -a ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¡£

-s who@where --submitter=who@where

¼«Æ°Åª¤Ë·èÄꤵ¤ì¤ëºîÀ®¼Ô̾¤ò¾å½ñ¤­¤¹¤ë¡£

-a --net-headers

¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ø¥Ã¥À¡¼¤ò¼«Æ°À¸À®¤¹¤ë¡£

        Submitted-by: who@where

        Archive-name: <name>/part##

<name> ¤Ï -n ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç»Ø¼¨¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ name ¤Ë '/' ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢"/part" ¤Ï»È¤ï¤ì¤Ê¤¤¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢

-n xyzzy                      ¤Î¾ì¹ç¡§

                              xyzzy/part01

                              xyzzy/part02



-n xyzzy/patch                ¤Î¾ì¹ç¡§

                              xyzzy/patch01

                              xyzzy/patch02



-n xyzzy/patch01.             ¤Î¾ì¹ç¡§

                              xyzzy/patch01.01

                              xyzzy/patch01.02

who@where ¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤ÏÉÔŬÀڤʾì¹ç¡¢-s ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤Ã¤ÆÌÀ¼¨Åª¤ËÀë¸À¤Ç¤­¤ë¡£ who@where ¤ÏËÜÍè `whoami`@`uname` ¤Çºî¤é¤ì¤ë¡£

-c --cut-mark

shar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò cut line ¤Ç»Ï¤á¤ë¡£'Cut here' ¤È½ñ¤«¤ì¤¿¹Ô¤¬¡¢ ³Æ½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÀèƬ¤ËÃÖ¤«¤ì¤ë¡£

¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³ÊǼˡ¤ÎÁªÂò¡§

-M --mixed-uuencode

º®¹ç¥â¡¼¥É¡£¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¥Æ¥­¥¹¥È¤Ê¤Î¤«¥Ð¥¤¥Ê¥ê¤Ê¤Î¤«¤ò·èÄꤷ¡¢ Àµ¤·¤¯¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤òºî¤ë (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤¢¤ë)¡£ ¥Ð¥¤¥Ê¥ê¤Ç¤¢¤ë¤È¤ï¤«¤Ã¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¢¥Ñ¥Ã¥¯¤¹¤ëÁ°¤Ë uuencode ¤µ¤ì¤ë (¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¾å¤Î¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¡¢uuencode ¤Î»ÈÍѤϱ줿¤¬¤é¤ì¤ë)¡£

-T --text-files

¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥Æ¥­¥¹¥È¤È¤·¤Æ°·¤¦¡£

-B --uuencode

¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥Ð¥¤¥Ê¥ê¤È¤·¤Æ°·¤¤¡¢¥Ñ¥Ã¥¯¤¹¤ëÁ°¤Ë uuencode ¤¹¤ë¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Î¥µ¥¤¥º¤òÁýÂ礵¤»¤ë¡£ ¼õ¿®¼Ô¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë uudecode ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤ (¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¾å¤Î¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¡¢uuencode ¤Î»ÈÍѤϱ줿¤¬¤é¤ì¤ë)¡£

-z --gzip

¥Ñ¥Ã¥¯¤¹¤ëÁ°¤Ë¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò gzip ¤·¤Æ uuencode ¤¹¤ë¡£ ¼õ¿®¼Ô¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë uudecode ¤È gzip ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤ (¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¾å¤Î¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¡¢uuencode ¤È gzip ¤Î »ÈÍѤϱ줿¤¬¤é¤ì¤ë)¡£

-g LEVEL --level-for-gzip=LEVEL

°µ½Ì¤¹¤ë¤È¤­¡¢'-LEVEL' ¤ò gzip ¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¡¼¤È¤·¤Æ»È¤¦¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ï 9 ¤Ç¤¢¤ë¡£ -g ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç -z ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¥ª¥ó¤Ë¤¹¤ë¡£

-Z --compress

¥Ñ¥Ã¥¯¤¹¤ëÁ°¤Ë¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò compress ¤·¤Æ uuencode ¤¹¤ë¡£ ¼õ¿®¼Ô¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¤¿¤á¤Ë uudecode ¤È compress ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤ (¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¾å¤Î¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¡¢uuencode ¤È compress ¤Î »ÈÍѤϱ줿¤¬¤é¤ì¤ë)¡£ -C ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢-Z ¤ÈƱµÁ¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¿ä¾©¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£

-b BITS --bits-per-code=BITS

°µ½Ì¤¹¤ë¤È¤­¡¢'-bBITS' ¤ò compress ¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¡¼¤È¤·¤Æ»È¤¦¡£ -B ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç -Z ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¥ª¥ó¤Ë¤¹¤ë¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÃÍ¤Ï 12 ¤Ç¤¢¤ë¡£

žÁ÷¥¨¥é¡¼¤ËÂФ¹¤ëÊݸ

-w --no-character-count

¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¤·¤¿¸å¡¢'wc -c' ¤ò»È¤Ã¤Æ³Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Ê¤¤¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¡£

-D --no-md5-digest

¼è¤ê½Ð¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¸¡ºº¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë 'md5sum' ¥À¥¤¥¸¥§¥¹¥È¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¡£

-F --force-prefix

ɬÍפ¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¶¯À©Åª¤Ë¥×¥ì¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹Ê¸»ú (-d ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î°ú¤­¿ô¤¬ 'X' ¤Ç»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢Ä̾ï¤Ï 'X') ¤ò ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹Ô¤Î¹ÔƬ¤Ë¤ª¤¯¡£ ÆÃ¤Ë -B ¤ä -Z ¤¬»È¤ï¤ì¤ë¾ì¹ç¡¢ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Î¥µ¥¤¥º¤ò¾¯¤·Áý²Ã¤µ¤»¤ë¡£

-d XXX --here-delimiter=XXX

SHAR_EOF ¤Î¤«¤ï¤ê¤Ë XXX ¤ò shar ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤ÎÃæ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¶­³¦¤Ë»È¤¦¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢shar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¤½¤Î¿ÍÆȼ«¤Î¤â¤Î¤Ë¤·¤¿¤¤¿Í¤Î¤¿¤á¤Ë¤¢¤ë¡£

²¿¼ïÎफ¤Î shar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎºîÀ®¡§

-V --vanilla-operation

unshar ¤ò¤¹¤ë´Ä¶­¤Ë sed ¤È echo ¤À¤±¤¬¤¢¤ì¤ÐÎɤ¤¤è¤¦¤Ê¡¢ ¡Ö´Ê·é¤Ê (vanilla)¡×shar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÀ¸À®¤¹¤ë¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢-x ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤È¤­¤Ï¡¢ "if test" ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ -V ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢"network cop" (¤Þ¤¿¤Ï¡¢"brown shirt" (ÌõÃ𡧤䤿¤é¤È¸¡±Ü¤·¤¿¤¬¤ë¿Í)) ¤¬ ÉÔ²÷¤Ë´¶¤¸¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò°ÅÌۤΤ¦¤Á¤ËÉԲĤˤ¹¤ë¡£ ¤·¤«¤·¡¢-B, -z, -Z, -p, -M ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÈƱ»þ¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤ë¤È¡¢·Ù¹ð¤òȯ¤¹¤ë (¤³¤ì¤é¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢unshar ¤ò¤¹¤ë´Ä¶­¤Ë uudecode, gzip, compress ¤òɬÍפȤ¹¤ë)¡£

-P --no-piping

shar ¥Õ¥¡¥¤¥ë (¤ÎŸ³«) ¤Ë¥Ñ¥¤¥×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯°ì»þ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»È¤¦¡£

-x --no-check-existing

¥Á¥§¥Ã¥¯¤»¤º¤Ë¡¢´û¤Ë¸ºß¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¾å½ñ¤­¤¹¤ë¡£ -x ¤â -X ¤â»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤«¤é¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¤È¤­¤Ë¡¢ ´û¤Ë¸ºß¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¾å½ñ¤­¤·¤Ê¤¤¡£ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¤È¤­¡¢

sh archive -c

¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ë¡¢-c ¤¬¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ø¤Î°ú¤­¿ô¤È¤·¤ÆÅϤµ¤ì¤ë¤È¡¢ ´û¤Ë¸ºß¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Ìµ¾ò·ï¤Ë¾å½ñ¤­¤µ¤ì¤ë¡£

-X --query-user

¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¤È¤­¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¾å½ñ¤­¤ò¥æ¡¼¥¶¡¼¤ËÂÐÏÃŪ¤Ë¿Ò¤Í¤ë¡£ (¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¾å¤ËÁ÷¿®¤¹¤ë shar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë»È¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤)¡£

-m --no-timestamp

¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤«¤é¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¤È¤­¤Ë 'touch' ¥³¥Þ¥ó¥É¤òÀ¸À®¤·¤Ê¤¤¡£ ¥Õ¥¡¥¤¥ë½¤ÀµÆü»þ¤ÏÉü¸µ¤µ¤ì¤Ê¤¤¡£

-Q --quiet-unshar

¾ÜºÙ½ÐÎϤò¤·¤Ê¤¤¡£ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¤È¤­¤Ë½ÐÎϤµ¤ì¤ë¥³¥á¥ó¥È¤ò¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Ë´Þ¤á¤Ê¤¤¡£

-f --basename

¥Ñ¥¹¤ò¹Í褻¤º¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤À¤±¤ÇÉü¸µ¤ò¤¹¤ë¡£ ¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤À¤±¤¬»È¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¡£ shar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Ê£¿ô¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤«¤éºî¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤ËÌòΩ¤Ä¡£ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê̾¤¬ shar ¤ËÅϤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¡¢ -f ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ë´Ø·¸¤Ê¤¯¡¢ ¤½¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê°Ê²¼¤Î³¬ÁؤÏÉü¸µ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£

¹ñºÝ²½¡§

--no-i18n

¹ñºÝ²½¤µ¤ì¤¿¥·¥§¥ë¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤òºî¤é¤º¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î±Ñ¸ì¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò»È¤¦¡£ shar ¤ÏÄ̾ ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤«¤é¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¤È¤­¤Ë (´Ä¶­ÊÑ¿ô LANG/LC_MESSAGES ¤Ç·èÄꤵ¤ì¤ë) ¤½¤Î¿Í¤Î¹¥¤ß¤Î¸À¸ì¤Ç ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò½ÐÎϤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤òºî¤ë¡£ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¤È¤­¡¢¤½¤Î¿Í¤Î¸À¸ì¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï±Ñ¸ì¤Ë¤Ê¤ë¡£

--print-text-domain-dir

shar ¤¬¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¸À¸ì¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤¿¤á¤Î ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òɽ¼¨¤·¡¢¤¹¤°¤Ë½ªÎ»¤¹¤ë¡£

Îã

shar *.c > cprog.shar                # ¤¹¤Ù¤Æ¤Î C ¥×¥í¥°¥é¥à¥½¡¼¥¹

shar -Q *.[ch] > cprog.shar          # ¾ÜºÙ½ÐÎϤʤ·¡£.c ¤È .h ¥Õ¥¡¥¤¥ë

shar -B -l28 -oarc.sh *.arc          # ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ð¥¤¥Ê¥ê .arc ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¡¢

                                     # ¥Õ¥¡¥¤¥ë arc.sh.01 - arc.sh.NN ¤Ø

shar -f /lcl/src/u*.c > u.sh         # ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î¤ß¤ò»ÈÍÑ

·Ù¹ð

¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¤È¤­ºî¤é¤ì¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ËÂФ·¤Æ¡¢ chmod ¤È touch ¤¬µ¯Æ°¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡£ ¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò shar ¤Ç¥Ñ¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¡¢ ¼è¤ê½Ð¤µ¤ì¤¿¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¸¢¡¦½¤ÀµÆü»þ¤Ï¡¢ ¸µ¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î¤â¤Î¤È°ìÃפ·¤Ê¤¤¡£

shar ¤Ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÅϤ¹¤È¡¢ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï 2 ²ó°Ê¾å¥¹¥­¥ã¥ó¤µ¤ì¤ë¡£ ¤è¤Ã¤Æ¡¢shar ¤¬Æ°ºî¤·¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÊѹ¹¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë Ãí°Õ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£

½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£ ¤µ¤â¤Ê¤¤¤È¡¢shar ¤Ï¥Ç¥£¥¹¥¯¤¬°î¤ì¤ë¤Þ¤Ç¥ë¡¼¥×¤¹¤ë¡£ Æäˡ¢shar ¤Ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÅϤ¹¤È¤­¤Ï¡¢ ½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¤½¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê (¤â¤·¤¯¤Ï¤½¤Î¥µ¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê) ¤Ë ÃÖ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¡£

-B, -z, -Z, ÆÃ¤Ë -M ¤ò»È¤¦¤È¡¢ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¿ô¤Ë±þ¤¸¤Æ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¥×¥í¥»¥¹¤¬Èó¾ï¤ËÃÙ¤¯¤Ê¤ë¡£

-X ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¦¤È¡¢Â¿¤¯¤Î unshar ¥×¥í¥»¥¹¤Ç ´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯ ÌäÂê¤ò°ú¤­µ¯¤³¤¹ shar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ºî¤é¤ì¤ë¡£ ¤³¤Îµ¡Ç½¤ò»È¤¦¤Î¤Ï¡¢¹ç°Õ¤Î¼è¤ì¤¿½¸ÃÄÆâ¤Ç¼õ¤±ÅϤµ¤ì¤ë¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Î¤ß¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¡£ ¤â¤Á¤í¤ó¡¢-X ¤Ï Usenet ¤Ëȯ¿®¤µ¤ì¤ë ¥·¥§¥ë¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Î¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£ -B, -z, -Z ¤ò¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¾å¤Î shar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë»È¤¦¤È¡¢ Èó¾ï¤ËÈóÆñ¤µ¤ì¤ë¤À¤í¤¦¡£ -m ¤È -F ¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¡¢»þ¡¹¶ì¾ð¤ò¸À¤ï¤ì¤ë¤À¤í¤¦¡£

´ØÏ¢¹àÌÜ

unshar(1)

ÊÖ¤êÃÍ

ÉÔÀµ¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡¦Ì·½â¤¹¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡¢ °ìÈ̤Ǥʤ¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤­¤Ê¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¢ (Í­¤êÆÀ¤Ê¤¤) ¥á¥â¥ê³ä¤êÅö¤Æ¤Î¼ºÇÔ¡¢¤ËÂФ¹¤ë¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡£

Ãø¼Ô

shar ¤È unshar ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¿¤¯¤ÎÃø¼Ô¤Î¶¨Æ±ºîÉʤǤ¢¤ë¡£ ¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤¬¡¢ÌäÂê¤ÎÊó¹ð¡¦¤¤¤í¤¤¤í¤Ê²þÎɤμ¨º¶¡¦¼ÂºÝ¤Î¥³¡¼¥É¤ÎÄó¶¡¤Ë ¹×¸¥¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£ ¤³¤ì¤é¤Î¿Í¡¹¤Ï sharutils ¥Ç¥£¥¹¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤Î THANKS ¤È¤¤¤¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥ê¥¹¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£