Rechercher une page de manuel
tbl
Langue: pl
Version: 21 maja 1999 (openSuse - 09/10/07)
Section: 1 (Commandes utilisateur)
NAZWA
tbl - formatuj tabele dla troffSK£ADNIA
tbl [-Cv] [pliki...]OPIS
Ta strona podrêcznika opisuje wersjê GNU polecenia tbl, bêd±cego czê¶ci± systemu formatowania dokumentów groff.tbl kompiluje opisy tabel osadzone w plikach wej¶ciowych troff na komendy rozumiane przez troff. Normalnie powinno byæ wywo³ywane przy pomocy opcji -t programu groff. Jest ono wysoce zgodne z Unixowym tbl. Wyj¶cie tworzone przez GNU tbl nie mo¿e byæ przetwarzane Uniksowym troff; musi byæ przetwarzane przy pomocy GNU troff. Je¶li nie podano plików w wierszu poleceñ, to czytane bêdzie standardowe wej¶cie. Nazwa pliku - spowoduje, ¿e bêdzie czytane standardowe wyj¶cie.
OPCJE
- -C
- Rozpoznawaj .TS i .TE nawet je¶li wystêpuje po nich znak ró¿ny od spacji lub nowej linii.
- -v
- Poka¿ numer wersji.
U¯YTKOWANIE
Opisano tu tylko ró¿nice pomiêdzy GNU tbl a Uniksowym tbl.Normalnie tbl usi³uje unikn±æ niepo¿±danych przerw w tabeli pos³uguj±c siê w tym celu "dywersje" (diversions). Mo¿e to czasem ¼le wspó³dzia³aæ z makrami pakietów, które same wykorzystuj± dywersje, na przyk³ad, gdy u¿ywane s± stopki. Opcja nokeep zakazuje tbl prób zapobiegania prze³amaniom t± metod±.
Opcja decimalpoint okre¶la jaki znak, zamiast domy¶lnej kropki, ma byæ rozpoznawany jako separator miejsc dziesiêtnych. Pobiera ona argument w nawiasach; musi on byæ pojedynczym znakiem, tak jak dla opcji tab.
Po modyfikatorze formatu f mo¿e wyst±piæ dowolnej d³ugo¶ci nazwa fontu umieszczona w nawiasach.
Istnieje modyfikator formatu d, który oznacza, ¿e ³±czona w pionie pozycja powinna byæ wyrównana do do³u swego zakresu.
Nie istnieje ¿adne ograniczenie liczby kolumn w tabeli ani liczby bloków tekstu. Do wyznaczania szeroko¶ci kolumn uwzglêdniane s± wszystkie wiersze tabeli, nie za¶ tylko pierwszych 200. Wiersze kontynuacji tabeli (.T&) nie s± ograniczone do pierwszych 200 wierszy.
Pozycje numeryczne i alfabetyczne mog± pojawiæ siê w tej samej kolumnie.
Pozycje numeryczne i alfabetyczne mog± byæ ³±czone w poziomie.
tbl u¿ywa nazw rejestrów, ³añcuchów, makr i dywersji rozpoczynaj±cych siê od 3. Pos³uguj±c siê tbl powiniene¶ unikaæ nazw rozpoczynaj±cych siê od 3.
B£ÊDY
Powiniene¶ u¿ywaæ .TS H/.TH w po³±czeniu z pakietem makr pomocniczych dla wszystkich wielostronnicowych tabel z obramowaniem. Je¶li nie ma nag³ówka, który chcia³by¶ widzieæ na górze ka¿dej strony tabeli, umie¶æ wiersz .TH bezpo¶rednio po sekcji formatu. Nie umieszczaj wielostronnicowych tabel wewn±trz makr keep/release ani nie zmieniaj ich kierunku w jakikolwiek inny sposób.Blok tekstu wewn±trz tabeli musi daæ siê zmie¶ciæ na jednej stronie.
Nie mo¿na u¿ywaæ ¿±dania bp do wymuszenia z³amania strony w tabeli wielostronnicowej. Zamiast tego, zdefiniuj BP jak poni¿ej
- .de BP
.ie '\\n(.z'' .bp \\$1
.el \!.BP \\$1
..
i pos³u¿ siê BP zamiast bp.
Pos³ugiwanie siê \A bezpo¶rednio w tabeli w celu uzyskania przedrostków specjalnych (zobacz troff (1)) nie zadzia³a. Jest to zachowanie prawid³owe: \A jest przedrostkiem nieinterpretowanym. By uzyskaæ przedrostki specjalne u¿yj prawdziwego przedrostka, albo pos³uguj±c siê control A albo tak:
-
.ds a \a .TS tab(;); lw(1i) l. A\*a;B .TE
ZOBACZ TAK¯E
groff(1), troff(1).Contenus ©2006-2024 Benjamin Poulain
Design ©2006-2024 Maxime Vantorre