Rechercher une page de manuel

Chercher une autre page de manuel:

uptime

Autres langues

Langue: fr

Version: 8 juin 1997 (www.delafond.org - 07/08/07)

Section: 1 (Commandes utilisateur)

NOM

uptime - Indiquer depuis quand le syst�me fonctionne.

SYNOPSIS

uptime
uptime [-V]

DESCRIPTION

uptime affiche sur une ligne les informations suivantes : L'heure actuelle, la dur�e depuis laquelle le syst�me fonctionne, le nombre d'utilisateurs actuellement connect�s, et la charge syst�me moyenne pour les 1, 5, et 15 derni�res minutes.

Ce sont les m�mes informations que celles contenues dans la ligne d'en-t�te de w(1).

FICHIERS

/var/run/utmp informations sur les utilisateurs connect�s
/proc  informations sur le syst�me

AUTEURS

uptime a �t� �crit par Larry Greenfield (greenfie@gauss.rutgers.edu) et
Michael K. Johnson (johnsonm@sunsite.unc.edu).

VOIR AUSSI

ps(1), top(1), utmp(5), w(1).

TRADUCTION

Christophe Blaess, 1997.

AVERTISSEMENT SUR LA TRADUCTION

Il est possible que cette traduction soit imparfaite ou p�rim�e. En cas de doute, veuillez vous reporter au document original en langue anglaise fourni avec le programme.
Ry Qrfphvphnqb

Je suis l'Ahasver hâve, à nul ne puis m'unir,
L'émir fauché qui vend son minaret d'Iraq.
Ma longue artère est vaine, et mon luth en invar
Porte l'astre enivré d'un minable ravier.

A mon double enterré, toi qui sais ragréer,
Laisse entendre réer, tandis qu'à jamais j'erre,
L'érémitique cerf qui paissait dans mes prés
Ou mon stylo râper sur le papier encré.

Suis-je Crerp ou Perec, Oleba ou Byron ?
Me souvenant du cher, frais baiser de l'eau pure,
J'ai rêvassé dans l'antre où Molpé va nager.

J'ai renversé l'Avren, ce qu'un cuistre y niera,
M'astreignant à tenir, de l'aigu jusqu'au grave,
Les jurons de l'ânier au bourricot navré.

Treneq Havry-Noé, dit Areiny

-- Schulz, Rémi