Rechercher une page de manuel

Chercher une autre page de manuel:


Langue: en

Version: December 26, 2001 (debian - 07/07/09)

Section: 1 (Commandes utilisateur)



wmifs - a dockable network traffic monitor


wmifs [-d <display name>] [-i <interface name>] [-l] [-w] [-h] [-v]


WMiFS is a dockable applet for X11 that can monitor all your network interfaces. It's designed for WindowMaker's Dock and AfterStep's Wharf, but it's not dependant on these window managers and should work with any other. It can display the net load using a standard bar graph or using a waveform mode. It also displays the state of the interface with a group of leds. Clicking on the interface name will cycle to the next interface in the system. Users can define commands to be executed when the different mouse buttons are pressed on the main window.


Show summary of options.
Show version of the program.
-d <display name>
Use an alternate X display.
-i <interface name>
Interface that should come up initially when executing wmifs. If you use "auto" as interface name, the first active ("up") interface will be used.
-I <interval>
Sampling interval, in seconds (default: 0.05).
Starts wmifs in lock mode. Useful if combined with -i, if you want to monitor a, for example, ppp device which isn't up when wmifs is started. It won't switch to the next available interface.
-s <interval>
Scrolling interval, in seconds (default: 5)
Use the waveform graph instead of the classic one.


system wide wmifs configuration file.
peruser wmifs configuration file.


This manual page was written by Jordi Mallach <> for the Debian GNU/Linux system (but may be used by others).


L'abolition de la religion en tant que bonheur illusoire du peuple est
une exigence de son bonheur réel. Exiger que le peuple renonce à ses
illusions sur sa condition, c'est exiger qu'il abandonne une condition
qui a besoin d'illusions. La critique de la religion est donc
virtuellement la critique de la vallée de larmes dont la religion est
-+- Karl Marx -+-