Rechercher une page de manuel

Chercher une autre page de manuel:

yes

Autres langues

Langue: fr

Version: 30 juillet 2003 (openSuse - 09/10/07)

Section: 1 (Commandes utilisateur)

NOM

yes - Afficher indéfiniment une chaîne de caractères, jusqu'à être tué.

SYNOPSIS

yes [string...]
yes {--help,--version}

DESCRIPTION

Cette page de manuel documente la version GNU de yes.

yes affiche les arguments de sa ligne de commande, séparés par des espaces, et suivis par un Saut-de-ligne, indéfiniment, jusqu'à ce qu'il soit tué.

Si aucun argument n'est fourni, il répète 'y' suivi d'un Saut-de-ligne, jusqu'à ce qu'on le tue.

OPTIONS

Quand la version GNU de yes est invoquée avec un seul argument, les options suivantes sont reconnues :
--help
Afficher un message d'aide sur la sortie standard et se terminer normalement.
--version
Afficher un numéro de version sur la sortie standard et se terminer normalement.

TRADUCTION

Christophe Blaess, 1997-2003.
La dame dans l'audience était têtue. "Avez-vous jamais vu un
atome ?" insistait-elle... Ma réponse à cette épineuse question
commence toujours par une tentative de généraliser le mot
"voir"... Finalement en désespoir de cause, je demande: "Avez-
vous jamais vu le Pape ?" Oui, bien sûr, est la réponse
habituelle. "Je l'ai vu à la télévision." Vraiment ? Ce que la
dame a vu était un jet d'électrons frappant le phosphore étalé
sur la face interne d'un écran en verre. Mon évidence pour
l'atome, ou le quark, est juste aussi bonne.
-+- Leon Lederman -+-