Rechercher une page de manuel

Chercher une autre page de manuel:

cacheflush

Autres langues

Langue: ru

Autres versions - même langue

Version: 1995-06-27 (fedora - 25/11/07)

Section: 2 (Appels système)

Sommaire

ИМЯ

cacheflush - выталкивает содержимое кэша инструкций и/или данных

ОБЗОР

 #include <asm/cachectl.h>
 
 int cacheflush(char *addr, int nbytes, int cache);

ОПИСАНИЕ

cacheflush выталкивает (видимо имеется в виду запись кэша из памяти на диск, хотя на данной страничке явно об этом нигде не говориться -- прим. пер.) содержимое указанного кэша(ей) для пользовательских адресов в диапазоне от addr до (addr+nbytes-1). Параметр cache может принимать одно из значений:
ICACHE
Выталкивает кэш инструкций.
DCACHE
Выталкивает кэш данных.
BCACHE
Тоже что и (ICACHE|DCACHE).

ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ

cacheflush возвращает 0 в случае успеха и -1 при ошибке. Если произошла ошибка, значение errno будет установлено соответствующим образом.

ОШИБКИ

EINVAL
параметр cache не является одним из ICACHE, DCACHE или BCACHE.
EFAULT
Некоторые или все адреса диапазона от addr до (addr+nbytes-1) недоступны.

ОШИБКИ

Текущая реализация игнорирует параметры addr и nbytes . Таким образом, кэш всегда выталкивается полностью.

ЗАМЕЧАНИЕ

Этот системный вызов доступен только на системах, основанных на MIPS (на MIPS платформе). Он не должен использоватьсяв программах, которые задумываются как переносимые.

ПЕРЕВОД

Перевёл с английского Виктор Вислобоков <corochoone@perm.ru> 2003
Les hommes se trompent en ce qu'ils se croient libre ;
et cette opinion consiste en cela seul qu'ils ont conscience
de leurs actions et sont ignorants des causes par lesquelles ils
sont déterminés; ce qui constitue donc leur idée de la liberté,
c'est qu'ils ne connaissent aucunes causes de leurs actions.
-+- Spinoza -+-