Locale::Po4a::Wml.3pm

Autres langues

Langue: fr

Autres versions - même langue

Version: 2008-11-05 (ubuntu - 07/07/09)

Section: 3 (Bibliothèques de fonctions)

Sommaire

NOM

Locale::Po4a::Wml - convertit les documents wml (web markup language) depuis/vers des fichiers PO

DESCRIPTION

L'objectif du projet po4a [po for anything --- po pour tout] est de simplifier la traduction (et de faA~Xon plus intA~Xressante, la maintenance des traductions) en utilisant les outils gettext dans des domaines pour lesquels ils n'A~Xtaient pas destinA~Xs, comme la documentation.

Locale::Po4a::Wml est un module qui permet d'aider A~  traduire des documents wml dans d'autres langues. Ne confondez pas le WML dont nous parlons ici (web markup language) avec cette connerie de WAP utilisA~Xe pour les tA~XlA~Xphones mobiles.

Please note that this module relies upon the Locale::Po4a::Xhtml module, which also relies upon the Locale::Po4a::Xml module. This means that all tags for web page expressions are assumed to be written in the XHTML syntax.

OPTIONS ACCEPTA~XES PAR CE MODULE

AUCUNE.

A~XTAT DE CE MODULE

This module works for some simple documents, but is still young. Currently, the biggest issue of the module is probably that it cannot handle documents that contain non-XML inline tags such as <email ``foo@example.org''>, which are often defined in the Wml. Improvements will be added in the future releases.

AUTEURS

  Martin Quinson (mquinson#debian.org)
  Noriada Kobayashi <nori1@dolphin.c.u-tokyo.ac.jp>

TRADUCTION

  Martin Quinson (mquinson#debian.org)
 
 

  Copyright 2005 par SPI, inc.

Ce programme est un logiciel libre ; vous pouvez le copier et / ou le modifier sous les termes de la GPL (voir le fichier COPYING).