Rechercher une page de manuel

Chercher une autre page de manuel:

udbp.4freebsd

Langue: en

Version: 300485 (debian - 07/07/09)

Section: 4 (Pilotes et protocoles réseau)


BSD mandoc

NAME

udbp - USB Double Bulk Pipe driver

SYNOPSIS

To compile this driver into the kernel, place the following line in your kernel configuration file:
device udbp

Alternatively, to load the driver as a module at boot time, place the following line in loader.conf5:

 udbp_load="YES"
 

DESCRIPTION

The driver provides support for host-to-host cables that contain at least two bulk pipes (one for each direction), for example the EzLink cable and the NetChip 1080 chip.

It requires netgraph(4) to be available. This can be done either by adding options NETGRAPH to your kernel configuration file, or alternatively loading netgraph(4) as a module, either from /boot/loader.conf or from the command line, before the module.

EXAMPLES

options NETGRAPH
device udbp

Add the driver to the kernel.

kldload netgraph
kldload udbp

Load the netgraph(4) module and then the driver.

ngctl mkpeer udbp0: iface data inet
ifconfig ng0 10.0.0.1 10.0.0.2

Create a new network interface node and connect its inet hook to the data hook of the node. ifconfig(8) configures the resulting network interface ng0 with a local IP address of 10.0.0.1 and a remote IP address of 10.0.0.2. On the remote host, the two IP addresses should of course be reversed.

SEE ALSO

netgraph(4), ng_iface4, ohci(4), uhci(4), usb(4), ngctl(8)

HISTORY

The driver first appeared in Fx 5.0 .

AUTHORS

An -nosplit The driver was written by An Doug Ambrisko Aq ambrisko@whistle.com , An Julian Elischer Aq julian@FreeBSD.org and An Nick Hibma Aq n_hibma@FreeBSD.org .

This manual page was written by An Nick Hibma Aq n_hibma@FreeBSD.org .

GASTRONOMIE

M : J'ai compris pourquoi les chinois mangent les chiens mais pas les chats... C'est qu'ils ont trop besoin de vous... pour faire leurs fameux nougats chinois...