deluser.conf

Autres langues

Langue: pl

Version: wersja 3.110 (debian - 07/07/09)

Section: 5 (Format de fichier)

NAZWA

/etc/deluser.conf - plik konfiguracyjny programów deluser(8) i delgroup(8).

OPIS

The file /etc/deluser.conf contains defaults for the programs deluser(8) and delgroup(8). Each option takes the form option = value. Double or single quotes are allowed around the value. Comment lines must have a hash sign (#) at the beginning of the line.

deluser(8) and delgroup(8) also read /etc/adduser.conf, see adduser.conf(8); settings in deluser.conf may overwrite settings made in adduser.conf.

Poprawne s± nastêpuj±ce opcje:

REMOVE_HOME
Removes the home directory and mail spool of the user to be removed. Value may be 0 (don't delete) or 1 (do delete).
REMOVE_ALL_FILES
Usuwa z systemu wszystkie pliki, których w³a¶cicielem jest usuwany u¿ytkownik. Je¿eli ta opcja jest aktywna, to REMOVE_HOME nie ma ¿adnego efektu. Warto¶ci± tej opcji mo¿e byæ 0 lub 1.
BACKUP
Je¿eli uaktywniono REMOVE_HOME lub REMOVE_ALL_FILES, to wszystkie pliki przed usuniêciem s± archiwizowane. Domy¶ln± nazw± pliku archiwum jest nazwa-u¿ytkownika.tar(.gz|.bz2) w katalogu okre¶lonym w opcji BACKUP_TO. Jako metodê kompresji wybiera siê najlepsz± spo¶ród tych, które s± dostêpne. Warto¶ci± tej opcji mo¿e byæ 0 lub 1.
BACKUP_TO
Je¿eli uaktywniono BACKUP, to BACKUP_TO okre¶la nazwê katalogu, w którym s± zapisywane pliki z kopiami zapasowymi. Domy¶ln± warto¶ci± jest katalog bie¿±cy.
NO_DEL_PATHS
Lista wyra¿eñ regularnych rozdzielonych spacjami. Wed³ug tych wyra¿eñ s± sprawdzane wszystkie pliki przeznaczone do usuniêcia z powodu usuwania katalogów domowych albo z powodu usuwania plików, których w³a¶cicielem jest dany u¿ytkownik. Je¿eli plik pasuje do wyra¿enia, to nie jest usuwany. Warto¶ci± domy¶ln± jest lista katalogów systemowych, oprócz /home.

In other words: By default only files below /home belonging to that specific user are going to be deleted.

ONLY_IF_EMPTY
Usuwa grupê, tylko wtedy gdy nie nale¿y do niej ¿aden u¿ytkownik. Warto¶ci± domy¶ln± jest 0.
EXCLUDE_FSTYPES
Wyra¿enie regularne opisuj±ca wszystkie systemy plików, które powinny byæ pominiête podczas wyszukiwania plików u¿ytkownika przeznaczonych do usuniêcia. Warto¶æ domy¶lna to "(proc|sysfs|usbfs|devpts|tmpfs)".

PLIKI

/etc/deluser.conf

ZOBACZ TAK¯E

deluser(8), delgroup(8), adduser.conf(5)

T£UMACZENIE

Robert Luberda <robert@debian.org>, paŒdziernik 2005 r.