Linux Certif

Toute la documentation sur la certification Linux LPI

deluser

NAME

deluser, delgroup - ÕÄÁÌÑÀÔ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÉÌÉ ÇÒÕÐÐÕ ÉÚ ÓÉÓÔÅÍÙ

óéîôáëóéó

deluser [options] [--force] [--remove-home] [--remove-all-files] [--backup] [--backup-to DIR] user

deluser --group [ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ] ÇÒÕÐÐÁ
delgroup [ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ] [--only-if-empty] ÇÒÕÐÐÁ

deluser [ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ] ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÇÒÕÐÐÁ

ïâýéå ðáòáíåôòù

[--quiet] [--system] [--help] [--version] [--conf æáêì]

ïðéóáîéå

deluser É delgroup ÕÄÁÌÑÀÔ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ É ÇÒÕÐÐÙ ÉÚ ÓÉÓÔÅÍÙ, ÉÓÈÏÄÑ ÉÚ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ×, ÚÁÄÁÎÎÙÈ × ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÅ É ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ ÉÚ ÆÁÊÌÁ /etc/deluser.conf. ïÎÉ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÄÒÕÖÅÓÔ×ÅÎÎÙÍÉ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁÍÉ Ë ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍ userdel É groupdel, ÕÄÁÌÑÀÔ ÄÏÍÁÛÎÉÊ ËÁÔÁÌÏÇ ÉÌÉ ÄÁÖÅ ×ÓÅ ÆÁÊÌÙ ÉÚ ÓÉÓÔÅÍÙ, ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÝÉÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ, ÚÁÐÕÓËÁÀÔ ÏÐÒÅÄÅÌ£ÎÎÙÊ ÓÃÅÎÁÒÉÊ É ÏÂÌÁÄÁÀÔ ÄÒÕÇÉÍÉ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÑÍÉ. deluser É delgroup ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÚÁÐÕÝÅÎÙ × ÏÄÎÏÍ ÉÚ ÔÒ£È ÒÅÖÉÍÏ×:

õÄÁÌÅÎÉÅ ÏÂÙÞÎÏÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ

ðÒÉ ÚÁÐÕÓËÅ Ó ÐÁÒÁÍÅÔÒÏÍ, ÎÅ ÉÍÅÀÝÉÍ ÁÒÇÕÍÅÎÔÏ× É ÂÅÚ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ --group, deluser ÕÄÁÌÉÔ ÏÂÙÞÎÏÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ.

ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ, deluser ÕÄÁÌÑÅÔ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÂÅÚ ÕÎÉÞÔÏÖÅÎÉÑ ÄÏÍÁÛÎÅÇÏ ËÁÔÁÌÏÇÁ, ÐÏÞÔÏ×ÏÇÏ ÑÝÉËÁ ÉÌÉ ×ÓÅÈ ÆÁÊÌÏ× ÓÉÓÔÅÍÙ, ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÝÉÈ ÄÁÎÎÏÍÕ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ. þÔÏÂÙ ÄÏÍÁÛÎÉÊ ËÁÔÁÌÏÇ É ÐÏÞÔÏ×ÙÊ ÑÝÉË ÕÄÁÌÑÌÓÑ, ÍÏÖÎÏ ÕËÁÚÁÔØ ÐÁÒÁÍÅÔÒ --remove-home.

ó ÐÁÒÁÍÅÔÒÏÍ --remove-all-files ÕÄÁÌÑÀÔÓÑ ×ÓÅ ÆÁÊÌ × ÓÉÓÔÅÍÅ, ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÝÉÅ ÄÁÎÎÏÍÕ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ. úÁÍÅÔÉÍ, ÞÔÏ × ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÕËÁÚÙ×ÁÔØ ÐÁÒÁÍÅÔÒ --remove-home ÎÅÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ, ÔÁË ËÁË ×ÓÅ ÆÁÊÌÙ, ×ËÌÀÞÁÑ ÄÏÍÁÛÎÉÊ ËÁÔÁÌÏÇ É ÐÏÞÔÏ×ÙÊ ÑÝÉË ÕÖÅ ÐÏÍÅÞÅÎÙ ÎÁ ÕÄÁÌÅÎÉÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏÍ --remove-all-files.

åÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÓÄÅÌÁÔØ ÒÅÚÅÒ×ÎÕÀ ËÏÐÉÀ ×ÓÅÈ ÆÁÊÌÏ× ÐÅÒÅÄ ÉÈ ÕÄÁÌÅÎÉÅÍ, ÔÏ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÕËÁÚÁÔØ ÐÁÒÁÍÅÔÒ --backup, ÐÒÉ ËÏÔÏÒÏÍ ÂÕÄÅÔ ÓÏÚÄÁÎ ÆÁÊÌ ÉÍÑ_ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ.tar(.gz|.bz2), × ËÁÔÁÌÏÇÅ, ÚÁÄÁÎÎÏÍ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏÍ --backup-to (ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÔÅËÕÝÉÊ ÒÁÂÏÞÉÊ ËÁÔÁÌÏÇ). ðÁÒÁÍÅÔÒÙ ÕÄÁÌÅÎÉÑ É ÒÅÚÅÒ×ÎÏÇÏ ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÔÁËÖÅ ÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ËÁË ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ × ÆÁÊÌÅ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ /etc/deluser.conf. ðÏÄÒÏÂÎÅÊ ÓÍÏÔÒÉÔÅ deluser.conf(5).

åÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÕÄÁÌÉÔØ ÕÞ£ÔÎÕÀ ÚÁÐÉÓØ root (uid 0), ×ÏÓÐÏÌØÚÕÊÔÅÓØ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏÍ --force; ÅÇÏ ÕËÁÚÁÎÉÅ ÐÏÄÔ×ÅÒÖÄÁÅÔ, ÞÔÏ ÕÄÁÌÅÎÉÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ root ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÌÕÞÁÊÎÏÊ ÏÛÉÂËÏÊ.

åÓÌÉ ÆÁÊÌ /usr/local/sbin/deluser.local ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ, ÔÏ ÏÎ ÂÕÄÅÔ ×ÙÐÏÌÎÅÎ ÐÏÓÌÅ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ÕÞ£ÔÎÏÊ ÚÁÐÉÓÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ÞÔÏÂÙ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ×ÓÅ ÌÏËÁÌØÎÙÅ ÏÞÉÓÔËÉ. áÒÇÕÍÅÎÔÙ, ÐÅÒÅÄÁ×ÁÅÍÙÅ deluser.local:
ÉÍÑ_ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ uid gid ÄÏÍÁÛÎÉÊ_ËÁÔÁÌÏÇ

õÄÁÌÉÔØ ÇÒÕÐÐÕ

åÓÌÉ deluser ×ÙÚÙ×ÁÅÔÓÑ Ó ÐÁÒÁÍÅÔÒÏÍ --group, ÉÌÉ ×ÙÚÙ×ÁÅÔÓÑ ËÁË delgroup, ÔÏ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ ÕÄÁÌÅÎÉÅ ÇÒÕÐÐÙ.

ðÒÅÄÕÐÒÅÖÄÅÎÉÅ: ðÅÒ×ÉÞÎÁÑ ÇÒÕÐÐÁ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÅÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕÄÁÌÅÎÁ.

åÓÌÉ ÚÁÄÁÎ ÐÁÒÁÍÅÔÒ --only-if-empty, ÕÄÁÌÅÎÉÅ ÇÒÕÐÐÙ ÎÅ ÐÒÏÉÚÏÊÄ£Ô, ÅÓÌÉ × ÎÅ£ ×ÈÏÄÑÔ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ.

õÄÁÌÅÎÉÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÉÚ ÏÐÒÅÄÅÌ£ÎÎÏÊ ÇÒÕÐÐÙ

ðÒÉ ÚÁÐÕÓËÅ Ó Ä×ÕÍÑ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁÍÉ ÂÅÚ ÁÒÇÕÍÅÎÔÏ×, deluser ÕÄÁÌÑÅÔ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÉÚ ÕËÁÚÁÎÎÏÊ ÇÒÕÐÐÙ.

ðáòáíåôòù

--conf æáêì

éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ æáêì ×ÍÅÓÔÏ ÆÁÊÌÏ× ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ /etc/deluser.conf É /etc/adduser.conf

--group

õÄÁÌÉÔØ ÇÒÕÐÐÕ. üÔÏ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÄÅÊÓÔ×ÉÅÍ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ, ÅÓÌÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ×ÙÚÙ×ÁÅÔÓÑ ËÁË delgroup.

--help

ðÏËÁÚÁÔØ ËÒÁÔËÕÀ ÉÎÓÔÒÕËÃÉÀ.

--quiet

îÅ ×Ù×ÏÄÉÔØ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ Ï ÈÏÄÅ ÒÁÂÏÔÙ.

--system

÷ÙÐÏÌÎÉÔØ ÕÄÁÌÅÎÉÅ, ÔÏÌØËÏ ÅÓÌÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ/ÇÒÕÐÐÁ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÓÉÓÔÅÍÎÙÍÉ. üÔÏ ÐÏÍÏÇÁÅÔ ÉÚÂÅÖÁÔØ ÓÌÕÞÁÊÎÏÇÏ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ÎÅ ÓÉÓÔÅÍÎÏÊ ÇÒÕÐÐÙ/ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ. ôÁËÖÅ, ÅÓÌÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ, ÔÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÏÛÉÂËÉ ÎÅ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔÓÑ. üÔÏÔ ÐÁÒÁÍÅÔÒ ÞÁÝÅ ×ÓÅÇÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ × ÓÃÅÎÁÒÉÑÈ ÓÏÐÒÏ×ÏÖÄÅÎÉÑ ÐÁËÅÔÏ× Debian.

--backup

÷ÙÐÏÌÎÉÔØ ÒÅÚÅÒ×ÎÏÅ ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÑ ×ÓÅÈ ÆÁÊÌÏ× ÄÏÍÁÛÎÅÇÏ ËÁÔÁÌÏÇÁ É ÐÏÞÔÏ×ÏÅ ÈÒÁÎÉÌÉÝÅ (mailspool-file) × ÆÁÊÌ Ó ÉÍÅÎÅÍ /$user.tar.bz2 ÉÌÉ /$user.tar.gz.

--backup-to

Place the backup files not in / but in the directory specified by this parameter. This implicitly sets --backup also.

--remove-home

õÄÁÌÉÔØ ÄÏÍÁÛÎÉÊ ËÁÔÁÌÏÇ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ É ÅÇÏ ÐÏÞÔÏ×ÏÅ ÈÒÁÎÉÌÉÝÅ. åÓÌÉ ÕËÁÚÁÎ --backup, ÔÏ ÆÁÊÌÙ ÂÕÄÕÔ ÕÄÁÌÅÎÙ ÐÏÓÌÅ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÒÅÚÅÒ×ÎÏÊ ËÏÐÉÉ.

--remove-all-files

õÄÁÌÉÔØ ×ÓÅ ÆÁÊÌÙ ÉÚ ÓÉÓÔÅÍÙ, ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÝÉÅ ÜÔÏÍÕ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ. úÁÍÅÞÁÎÉÅ: ÕËÁÚÙ×ÁÔØ ÅÝ£ É --remove-home ÎÅ ÉÍÅÅÔ ÓÍÙÓÌÁ. åÓÌÉ ÕËÁÚÁÎ --backup, ÔÏ ÆÁÊÌÙ ÂÕÄÕÔ ÕÄÁÌÅÎÙ ÐÏÓÌÅ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÒÅÚÅÒ×ÎÏÊ ËÏÐÉÉ.

--version

ðÏËÁÚÁÔØ ÎÏÍÅÒ ×ÅÒÓÉÉ É ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï Á×ÔÏÒÓËÏÍ ÐÒÁ×Å.

÷ïú÷òáýáåíïå úîáþåîéå

0

äÅÊÓÔ×ÉÅ ÕÓÐÅÛÎÏ ×ÙÐÏÌÎÅÎÏ.

1

õÄÁÌÑÅÍÙÊ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÉÓÔÅÍÎÙÍ. äÅÊÓÔ×ÉÅ ÎÅ ×ÙÐÏÌÎÅÎÏ.

2

ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ. äÅÊÓÔ×ÉÅ ÎÅ ×ÙÐÏÌÎÅÎÏ.

3

çÒÕÐÐÁ ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ. äÅÊÓÔ×ÉÅ ÎÅ ×ÙÐÏÌÎÅÎÏ.

4

÷ÎÕÔÒÅÎÎÑÑ ÏÛÉÂËÁ. äÅÊÓÔ×ÉÅ ÎÅ ×ÙÐÏÌÎÅÎÏ.

5

õÄÁÌÑÅÍÁÑ ÇÒÕÐÐÁ ÎÅ ÐÕÓÔÁ. äÅÊÓÔ×ÉÅ ÎÅ ×ÙÐÏÌÎÅÎÏ.

6

The user does not belong to the specified group. No action was performed.

7

You cannot remove a user from its primary group. No action was performed.

8

ôÒÅÂÕÅÍÙÊ perl-ÐÁËÅÔ 'perl modules' ÎÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ. üÔÏÔ ÐÁËÅÔ ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÄÌÑ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ. äÅÊÓÔ×ÉÅ ÎÅ ×ÙÐÏÌÎÅÎÏ.

9

äÌÑ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ÕÞ£ÔÎÏÊ ÚÁÐÉÓÉ root ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÕËÁÚÁÎÉÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ "--force". äÅÊÓÔ×ÉÅ ÎÅ ÂÙÌÏ ×ÙÐÏÌÎÅÎÏ.

æáêìù

/etc/deluser.conf

óíïôòéôå ôáëöå

deluser.conf(5), adduser(8), userdel(8), groupdel(8)

á÷ôïòóëïå ðòá÷ï

Copyright (C) 2000 Roland Bauerschmidt. éÚÍÅÎÅÎÉÑ (C) 2004 Marc Haber. É Joerg Hoh. üÔÁ ÓÐÒÁ×ÏÞÎÁÑ ÓÔÒÁÎÉÃÁ É ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ deluser ÏÓÎÏ×ÁÎÙ ÎÁ adduser, ËÏÔÏÒÁÑ:
Copyright (C) 1997, 1998, 1999 Guy Maor.
Copyright (C) 1995 Ted Hajek, Ó ÂÏÌØÛÉÍÉ ÚÁÉÍÓÔ×Ï×ÁÎÉÑÍÉ ÉÚ ÏÒÉÇÉÎÁÌØÎÏÇÏ Debian adduser
Copyright (C) 1994 Ian Murdock. deluser ÜÔÏ Ó×ÏÂÏÄÎÏÅ ðï; ÓÍÏÔÒÉÔÅ ÕÓÌÏ×ÉÑ ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÑ × õÎÉ×ÅÒÓÁÌØÎÏÊ ïÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ ìÉÃÅÎÚÉÉ GNU ×ÅÒÓÉÉ 2 ÉÌÉ ÂÏÌÅÅ ÎÏ×ÏÊ. îÅ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÔÓÑ ÎÉËÁËÉÈ ÇÁÒÁÎÔÉÊ.