Rechercher une page de manuel

Chercher une autre page de manuel:

mkrescue

Autres langues

Langue: fr

Autres versions - même langue

Version: 16 novembre 2004 (ubuntu - 01/11/07)

Section: 8 (Commandes administrateur)

Sommaire

NOM

mkrescue - Créer une disquette de secours

SYNOPSIS

/usr/sbin/mkrescue crée une disquette ou un CD-ROM de secours amorçable avec le noyau indiqué par défaut dans lilo.conf.

DESCRIPTION

mkrescue choisit comme noyau celui indiqué par défaut dans /etc/lilo.conf. Si le choix par défaut est une entrée other=, mkrescue utilise la première entrée image= du fichier. Toute image disque en mémoire associée (initrd=) et les options append= seront aussi utilisées. Le répertoire racine sera choisi comme le répertoire racine actuel. Une disquette ou une image de CD-ROM amorçable sera créée en utilisant la version 22.5.5 ou supérieure de LILO. mkrescue ne requiert habituellement aucune option, à moins qu'une image de CD-ROM soit demandée (option --iso).

OPTIONS

--append <chaîne>
Remplacer toute option de append= qui accompagne l'image par défaut. S'il y a un doute sur la validité des options de lilo.conf, indiquez qu'aucun paramètre ne sera passé au noyau avec une chaîne vide : --append "".
--debug
Fournir une sortie détaillée du fonctionnement de « mkrescue » entrecoupée de pauses qui permettent de voir le réglage des paramètres internes. Taper « <Entrée> » pour continuer à chaque pause.
--device <périphérique>
Créer la disquette sur un périphérique autre que /dev/fd0. La disquette sera toujours créée pour être amorcée depuis le lecteur « A : » (périphérique de code 0X00 du BIOS) sans considération du lecteur sur lequel elle a été créée.
--fast
Utiliser une méthode plus rapide pour créer la disquette d'amorçage. Cela comprend d'abord la création d'un fichier de « --size » blocs d'1 k (par défaut 1440), monté via un périphérique « loopback », la création de la disquette amorçable puis la copie intégrale du fichier sur la disquette.
--fs [ ext2 | msdos | minix ]
Indiquer le système de fichiers à créer sur le support. Par défaut il s'agit de ext2, mais « msdos » et « minix » permettent d'avoir quelques secteurs supplémentaires sur le disque pour des noyaux plus volumineux.
--help
Afficher une aide concise incluant la liste des options.
--image <étiquette>
Indiquer l'étiquette ou l'alias de l'image de laquelle doivent être prises les options, l'image disque en mémoire, la racine, la table de caractères et les informations du noyau.
--initrd <chemin> et --kernel <chemin>
Ces options, à utiliser conjointement, permettent de spécifier un fichier noyau et une image disque en mémoire sur la disquette d'amorçage créée. N'utilisez ces options que si vous savez ce que vous faites. Si aucune image disque en mémoire n'est nécessaire avec un noyau particulier, vous DEVEZ indiquer --initrd "", c'est-à-dire un chemin vide.
--install [ text | menu ]
Remplacer l'interface utilisée par défaut avec le chargeur de démarrage de secours (option « install= » du fichier de configuration). Par défaut, il s'agit de « text » sur les disquettes de 1,2 et 1,44 Mo, de « menu » sur les disquettes de 2,88 Mo et de l'émulation HD sur les CD-R.
--iso
Créer une image de CD-ROM ISO-9660 amorçable (au format « El Torito ») en vue de sa gravure sur un CD-R ou CD-RW. L'indication --device pointe par défaut sur le fichier « rescue.iso » et --size sur 2880. Un utilitaire tel que cdrecord peut être utilisé pour la gravure. Avec l'option --iso, l'option --size HD est permise.
--nocompact
Pour un chargement plus rapide du noyau à partir d'une disquette, la compression de la carte de LILO est en principe activée. Cette option la désactive en omettant le paramètre « -c » de lilo.
--noformat
Supprimer la phase de création d'un nouveau système de fichiers sur la disquette d'amorçage. Cette option peut être utilisée uniquement si vous savez que la disquette sur laquelle vous allez écrire est formatée avec le même système de fichiers que celui spécifié par « --fs XXX » (par défaut ext2).
--root <périphérique>
Indiquer le système de fichiers racine pour le noyau sur la disquette de démarrage. La partition racine en cours d'utilisation est utilisée par défaut.
--size [ 1440 | 1200 | 2880 | HD ]
La capacité par défaut des disquettes est 1440, soit 1,44 Mo. Quand l'option --iso est indiquée, la capacité par défaut est portée à 2880. Les indications valides sont : 1200, 1440 ou 2880 pour des disquettes de respectivement 1,2 Mo, 1,44 Mo ou 2,88 Mo. Aucune autre capacité de disquette n'est gérée.

L'indication HD qui signifie « Hard Disk » n'est utilisable qu'avec l'option --iso, pour indiquer la création, par émulation, d'un disque dur de 16 Mo. Cela permet des combinaisons de noyau et d'image disque en mémoire très volumineuses sur CD-R. L'image du disque dur est créée en utilisant les périphériques « loopback » « /dev/loop0 » et « /dev/loop1 » qui doivent être libres lors de l'utilisation de cette option.

--version
Afficher le numéro de version de mkrescue et quitter.

VOIR AUSSI

lilo(8), lilo.conf(5), mkfs(8), dd(1), mount(8), mkinitrd(8), mkisofs(8), cdrecord(1).

AUTEUR

John Coffman <johninsd@san.rr.com> (3.0)

TRADUCTION

Cette page de manuel a été traduite Luc Froidefond <luc DOT froidefond AT free DOT fr> en 2006. La version présente dans Debian est maintenue par Florentin Duneau <fduneau AT gmail DOT com> et les membres de la liste <debian-l10n-french AT lists DOT debian DOT org>. Veuillez signaler toute erreur de traduction par un rapport de bogue sur le paquet manpages-fr-extra.
"Breadth. Circle. Desert. Monarch. Month. Wisdom. (for which there are
No rhymes)" was just the title, and I only read that far.

That was because I felt like some old agent-of-the-Czar
When a plotter swims within the scope of his exertions,
And I was scared this hothead would start hedging his assertions
Before I had him dead-to-rights. (A Chekan's or a SMERSHian's
Lot, you know, is not a happy one.) He might retract.

A liar is a liar is a liar. That's his act.
But six distinct demonstrable defiances-of-fact
Before he hits line one? That's taking aim at the World's Record.
I wanted this quark-colored tangerine-flake double-deckered
Omnibus of absurdities to make it to the checkered
Flag. He started fast, but could he forge on? Was he s e r i o u s?

He had the Grand Prix style all right. Intense. Composed. Imperious.
And lies to burn. Poor lies, in no wise deep or deleterious.
He drove them home like thumb (or rather tooth nail fist and chin) tacks.
He planted Cosmic Glints to make you whimper for a glint-axe.
"Unconstellated words rain down...inexorable syntax"
Etcetera Etcetera.

It's not that I'd set up,
Like Carrie Nation beating back the drunkard from his cup,
To scourge the world of liars. I'd as soon be Offissa Pup.
I'd sooner hassle fetishists and call myself a bra-narc.

If I were Lord of All (or even constitutional monarch)
I'd send a Deluge down, with one-way tickets on the Non-ark
For lying priests and pedagogues. They make a feller's fez hurt.
But whom does Keats's whopper about corpulent Cortez hurt?
Or any poet's whopper? If he wants to say the Desert
Is made of pea-green camambert, hell, welcome to the circle.

We listen to a Bard the way a certain kind of jerk'll
Listen to the leaves or listen to a percolator perkle.
As long as he can grind em out, a dozen-or-so a month,
We'll praise him to the nth degree, and to the n-plus-1th.
He could have called the thing "Fifth. Sixth. Eighth. Ninth. Twelfth.
Baker's dozenth"
For all we care. We'll cheer him to the w-x-y-zedth
As long as his flimflammeries have brio and have breadth
And don't come on like nursery-nannies pushing early to bedth
To three-year-olds with jingles about Health and Wealth and Wisdom.

He should look out though. He might take himself in, and that is dumb.

Do that, and sure as malheur is the better part of Msdom,
Sententiousness will sidle in with snapshots in his wallet
To lay a little something on us camels: some small strawlet
Of Wisdom, say, or Beauty. Take this poem now. I call it
"Width. Rhombus. (see Lozenge.) Glacier. Despot. Fortnight. Bilge."
I t o l d myself: "No overkill. Go easy on the bilge."
But then. T u e u r is human. And what rhymes with bilge is bilge.

-- Starbuck, George