Rechercher une page de manuel

Chercher une autre page de manuel:

ata_scsi_translate

Langue: en

Autres versions - même langue

Version: June 2009 (debian - 07/07/09)

Section: 9 (Appels noyau Linux)

NAME

ata_scsi_translate - Translate then issue SCSI command to ATA device

SYNOPSIS

int ata_scsi_translate(struct ata_device * dev, struct scsi_cmnd * cmd, void (*done) (struct scsi_cmnd *), ata_xlat_func_t xlat_func);

ARGUMENTS

dev

ATA device to which the command is addressed

cmd

SCSI command to execute

done

SCSI command completion function

xlat_func

Actor which translates cmd to an ATA taskfile

DESCRIPTION

Our ->queuecommand function has decided that the SCSI command issued can be directly translated into an ATA command, rather than handled internally.

This function sets up an ata_queued_cmd structure for the SCSI command, and sends that ata_queued_cmd to the hardware.

The xlat_func argument (actor) returns 0 if ready to execute ATA command, else 1 to finish translation. If 1 is returned then cmd->result (and possibly cmd->sense_buffer) are assumed to be set reflecting an error condition or clean (early) termination.

LOCKING

spin_lock_irqsave(host lock)

RETURNS

0 on success, SCSI_ML_QUEUE_DEVICE_BUSY if the command needs to be deferred.

AUTHOR

Jeff Garzik

Author.
15:37 c koi des "fortunes"?
15:43 fortunes donne des citations et autres très sympa, avec tu peux
devenir comique et te faire une fortune d'ou le nom ;-)