Rechercher une page de manuel
Locale::Po4a::Text.3pm
Langue: pl
Version: 2008-11-05 (ubuntu - 08/07/09)
Section: 3 (Bibliothèques de fonctions)
Sommaire
NAZWA
Locale::Po4a::Text - Konwersja dokumentA~Xw tekstowych z/do plikA~Xw POOPIS
Celem projektu po4a (``po for anything'') jest uA°Xatwienie tA°XumaczeA°X (oraz, co ciekawsze, zarzA.Xdzania tA°Xumaczeniami) przy uA°Xyciu narzA.Xdzi gettext w tych obszarach, gdzie nie byA°Xy uA°Xywane, jak na przykA°Xad w obszarze dokumentacji.Locale::Po4a::Text jest moduA°Xem uA°XatwiajA.Xcym tA°Xumaczenie dokumentA~Xw tekstowych do innych jA.XzykA~Xw [uA°Xywanych przez ludzi].
Akapity sA.X dzielone na pustych liniach (lub liniach zawierajA.Xcych tylko spacje lub tabulacje).
JeA°Xeli akapit zawiera liniA.X zaczynajA.XcA.X siA.X od spacji (lub tabulacji), to nie bA.Xdzie zmieniane zawijanie tekstu w tym akapicie.
OPCJE AKCEPTOWANE PRZEZ TEN MODUA°X
Opcje tego moduA°Xu:- nobullet
- WyA°XA.Xcza wykrywanie wciA.Xtych paragrafA~Xw.
DomyA°Xlnie, jeA°Xli wykryto wciA.Xty akapit, nie jest on traktowany jako akapit niezmienialny (majA.Xcy w pliku PO ustawionA.X flagA.X ``no-wrap'') i moduA°X przeformatuje akapit zarA~Xwno w generowanym pliku PO jak i w przetA°Xumaczonym dokumencie.
- debianchangelog
- ObsA°Xuguje niepodlegajA.Xce tA°Xumaczeniu linie zawierajA.Xce nagA°XA~Xwek i stopkA.X wpisA~Xw o wydanych wersjach pakietA~Xw Debiana.
- fortunes
- Handle the fortunes format, which separate fortunes with a line which consists in '%' or '%%', and use '%%' as the beginning of a comment.
- markdown
- Handle some special markup in Markdown-formatted texts.
STATUS MODUA°XU
PomyA°Xlnie przetestowany na kilku prostych plikach tekstowych oraz plikach NEWS.Debian.AUTORZY
Nicolas FranA~Xois <nicolas.francois@centraliens.net>
TA°XUMACZENIE
Robert Luberda <robert@debian.org>
PRAWA AUTORSKIE I LICENCJA
Copyright 2005-2008 by Nicolas FRANA~XOIS <nicolas.francois@centraliens.net>.
Program jest wolnym oprogramowaniem; moA°Xna go redystrybuowaA.X i/lub modyfikowaA.X zgodnie z warunkami licencji GPL (patrz plik COPYING).
POD ERRORS
Hey! The above document had some coding errors, which are explained below:- Around line 61:
- You forgot a '=back' before '=head1'
Contenus ©2006-2024 Benjamin Poulain
Design ©2006-2024 Maxime Vantorre