Rechercher une page de manuel

Chercher une autre page de manuel:

pipe

Autres langues

Langue: es

Version: 22 octubre 1996 (fedora - 25/11/07)

Section: 2 (Appels système)

NOMBRE

pipe - crea una tubería o interconexión

SINOPSIS

#include <unistd.h>

int pipe(int descf[2]);

DESCRIPCIÓN

pipe crea un par de descriptores de ficheros, que apuntan a un nodo-í de una tubería, y los pone en el vector de dos elementos apuntado por descf. descf[0] es para lectura, descf[1] es para escritura.

VALOR DEVUELTO

En caso de éxito, se devuelve cero. En caso de error se devuelve -1 y se pone un valor apropiado en errno.

ERRORES

EMFILE
El proceso tiene en uso demasiados descriptores de ficheros.
ENFILE
La tabla de ficheros del sistema está llena.
EFAULT
descf no es válido.

CONFORME A

SVr4, SVID, AT&T, POSIX, X/OPEN, BSD 4.3

VÉASE TAMBIÉN

read(2), write(2), fork(2), socketpair(2)
À l'unanimité de moi-même, je suis d'accord.
-+- SB sur debian-french: "le debian-french guru a dit" -+-