Rechercher une page de manuel
sigqueue
Langue: ja
Version: 2004-06-16 (fedora - 25/11/07)
Section: 2 (Appels système)
名前
sigqueue - シグナルとデータをプロセスに送る書式
#include <signal.h>int sigqueue(pid_t pid, int sig, const union sigval value);
説明
sigqueue() は sig で指定されたシグナルを、PID が pid であるプロセスに送る。 シグナルを送るのに必要な権限は kill(2) と同じである。 kill(2) と同様に、ヌル・シグナル (0) を使って 指定した PID のプロセスが存在するかをチェックすることができる。value 引き数はシグナルと一緒に送るデータの付属アイテムを指定する。 value は (整数またはポインタの値であり) 以下のような型である。
union sigval {
int sival_int;
void *sival_ptr;
};
受取先のプロセスに、このシグナルに対するハンドラを (sigaction(2) に SA_SIGINFO を指定して) インストールしておくと、 そのハンドラの第 2 引き数に渡される siginfo_t 構造体の si_value フィールドによって、このデータを取得できる。 さらに、この構造体の si_code フィールドは SI_QUEUE に設定される。
返り値
成功した場合、 sigqueue() は 0 を返す。 これは受け取り側プロセスの待ち行列に シグナルが正しく入れられたことを示す。 失敗した場合は -1 が返され、 errno がエラーを表す値に設定される。エラー
- EAGAIN
- 待ち行列に入れられるシグナルの最大数に達した (より詳しい情報は signal(7) を参照すること)。
- EINVAL
- sig が不正である。
- EPERM
- このプロセスには、受け取り側プロセスにシグナルを送る権限がない。 必要な権限については、 kill(2) を参照すること。
- ESRCH
- pid にマッチする PID のプロセスがない。
準拠
POSIX.1-2001注意
この関数を呼び出したプロセスにこの関数がシグナルを送ったときに、 シグナルが呼び出し側スレッドにブロックされず、 かつ (シグナルがブロックされなかった、または sigwait(3) を使用するのを待っていることにより) このシグナルを扱うスレッドが何もない場合は、 この関数がリターンする前に、少なくとも そのスレッドに対してシグナルが配送されていなければならない。関連項目
kill(2), sigaction(2), signal(2), sigwait(3), signal(7)
Si nous prenons en main un volume quelconque, de théologie ou de
métaphysique scolastique, par exemple, demandons-nous : « Contient-il
des raisonnements abstraits sur la quantité ou le nombre ? » Non.
« Contient-il des raisonnements expérimentaux sur des questions de fait
et d'essence ? » Non. Alors, mettez-le au feu, car il ne contient que
sophismes et illusions.
-+- Davide Hume, Enquête sur l'entendement humain -+-
métaphysique scolastique, par exemple, demandons-nous : « Contient-il
des raisonnements abstraits sur la quantité ou le nombre ? » Non.
« Contient-il des raisonnements expérimentaux sur des questions de fait
et d'essence ? » Non. Alors, mettez-le au feu, car il ne contient que
sophismes et illusions.
-+- Davide Hume, Enquête sur l'entendement humain -+-
Contenus ©2006-2008 Benjamin Poulain
Design ©2006-2008 Maxime Vantorre