Rechercher une page de manuel

Chercher une autre page de manuel:

kill

Autres langues

Langue: ko

Version: 14 October 1994 (fedora - 25/11/07)

Autres sections - même nom

Section: 1 (Commandes utilisateur)

NAME

kill - 프로세스 종료시키기

SYNOPSIS

kill [ -s signal | -p ] [ -a ] pid ...
kill -l [ signal ]

DESCRIPTION

kill 명령은 지정한 프로세스에 지정한 시그날을 보낸다. 지정한 시그날이 없으면, TERM 시스날을 보낸다. 이 시스날은 프로세스를 종료시킬 것이다. TERM 시스날로 종료되지 않는 프로세스는 필요하다면, KILL (9) 시그날을 보낼 수도 있다.

대부분의 요즘 쉘들은 내장 kill 함수를 가지고 있다. (그래서 이 명령을 사용할 경우가 잘 없지만, 한 프로세스를 비정상적으로 종료해야 할 경우에 이 명령을 사용한다.)

OPTIONS

pid ...
종료시킬 프로세스 ID나 프로세스 이름.
-s
특별히 보낼 시그날 지정 여기에는 시그날 이름이나 번호가 온다.
-p
프로세스가 ID를 지정했을 경우 그 프로세스에 시그날을 정말 보내지는 않고, 단지 그 프로세스의 이름만 보여준다.
-l
시그날로 사용할 수 있는 시그날 이름들을 보여준다. 이것은 /usr/include/linux/signal.h 파일에서도 알 수 있다.

SEE ALSO

bash(1), tcsh(1), kill(2), sigvec(2)

AUTHOR

Taken from BSD 4.4. The ability to translate process names to process ids was added by Salvatore Valente <svalente@mit.edu>.
Le Desdicygne

Moi, veuf, inconsolé, ténébreux aujourd'hui
Sans ma tour abolie, prince d'Aquitaine ivre,
Je pleure l'astre mort au luth taché de givre.
Mélancolie, soleil noir, mon bonheur a fui !

Dans la nuit du tombeau, par toi l'espoir a lui :
Rends-moi mer d'Italie, Pausilippe, et délivre
mon coeur si désolé, par la fleur qui fait vivre :
Que le pampre et la rose égayent mon ennui !

Lusignan ou Biron, Phébus à l'agonie,
Amour, baiser royal qu'un front rougi ne nie,
En ta grotte, sirène, à rêver tu me pris.

Deux fois sur l'Achéron la victoire on m'assigne,
Où la lyre d'Orphée module sans mépris
Soupirs de sainte, ou cris de fée, ou chant du Cygne.

Gérane de Nervarmé

-- Grivet, Claire