Linux Certif

Toute la documentation sur la certification Linux LPI

msguntypot.1p

a°XXa°XX

msguntypot - pot a~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa.XXaeXaeXXa~XX po a~XXa~XXa~XXa~XXa~XXaeXXaeXX

aeXXa°XX

msguntypot -o <old_pot> -n <new_pot> pofiles...

eXXaeXX

.pot a~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXcXXeXXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa°XXeXXa~XXa.XXa~XXa~XXa~XXa.XXcXXa~XXa~XXa~XXa~XX (a.XX: a~XXa~XXa~XXa~XXa~XX) a~XXa.XXaeXa~XXa~XXeXXa~XXa~XXcXXeXXeXXa~XXa.XXeXXa~XXa.XXaeXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXcXXeXXa~XXa~XX .po a~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa°XXa°XXa~XXa~XX msgstr a~XX fuzzy a~XXa°XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XX

a~XXa~XXa.XXaeXa~XXaeXXa~XXeXXa~XXa~XXa~XXeXXa~XXa~XXa~XXeXXa~XXa~XXaeXXa°XXa~XXa~XXa°XXa°XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXaeXa~XXa~XXeXXa~XXeXXa°XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa°XXeXXa~XXa~XXa~XXa~XXa.XXeXXa~XXaeXXa°XXa~XXa~XXa~XXa°XXa~XXcXXa~XXa°XXa~XXcXXa~XX2a~XXa~X a~XXa~XXa~XXa°XXa~XXa~XXa~XXa~XXeXXa°XXcXXa~XXeXXa~XXa~XXa~XXa~XX

a.XXcXXaeXXaeXX

cXXa°XXa~XXeXXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXeXXeXXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXeXXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa.XXa.XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~X a~XXa~XXa~XX

- pot a~XXa~XXa~XXa~XXa~XX po a~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa°XXcXXaeXXa~XXa~XXa~XXa~XX

   make -C po/ update-po # a~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~Xa~XXa~XXa~X cXXeXXcXX
   debconf-updatepo      # debconf cXXeXXcXX
   po4a po4a.conf        # po4a a~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~Xa~XXa~XXa~XXa~XXcXXeXXcXX
 
 

a~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~Xa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXeXa°XXa~XXa°XXa~XXa~XXa~XXa~X a~XXa~XXa~XXpot a~XXa~XXa~XXa~XXa~XX po a~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXcXXa°XXa~XXaeXXaeXXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXcXXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XX??

- pot a~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa.XXaeXXa~XXa~XXa~XXa~XX

   cp myfile.pot myfile.pot.orig
 
 

- a~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XX

   mkdir po_fridge; cp *.po po_fridge
 
 

- a~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa.XXaeX

$EDITOR the_file_in_which_there_is_a_typo

- pot a~XXa~XXa~XXa~XXa~XX po a~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa°XXcXXaeXXa~XXa~XXa~XXa~XX

a.XXeXXa~XXa~XXeXXa~XXa~X a~XXa~XXa~XX

a~XXa~XXaeXXcXXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa.XXaeXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXcXXeXXa~XX fuzzy a~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XX po a~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXfridge a~XXcXXa~XXa~XX po a~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa.XXa°XXa~XXa°XXaeXXa~XXa~XXa.XXa~XXa~X a~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa.XXa.XXa~XXaeXXe Xa~XXeXXaeXXa~XXa~XXa~XXa~XX

- fuzzy a~XXcXXeXXa~XXaeXXaeXXa~XXa~XXfridge a~XXa~XXa°XXa°XXa~XXa~XXa~XXa~XX

   cp po_fridge/*.po .
 
 

- po a~XXa~XXa~XXa~XXa~XXaeXXa~XXa~XX pot a~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXaeXXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXaeXXa°XXa~XXa~XXa~XX fuzzy a~XXeXXaeXXa~XXa~XXa~XXa~XX

   msguntypot -o myfile.pot.orig -n myfile.pot *.po
 
 

- a°XXcXXa.XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XX

   rm -rf myfile.pot.orig po_fridge
 
 

a.XXa.XXa~XXa°XXa.XXa~XXa~XXa~XXpot a~XXa~XXa~XXa~XXa~XX po a~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa°XXaeXXa~XX msgstr a~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXae XcXXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~Xa~XXa~XXa~XXa.Xa~XX po a~XXa~XXa~XXa~XXa~XX fuzzy a~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXcXXeXXeXXa~XXa°XXa°XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XX

eXXeXXe XcXX

a~XXa~XXa°XXa°XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XX gettext a~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa.XXeXXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXpo4a a~XXa.XXeXXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXaeXcXXa~XXeXXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XX po4a a~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa.XXcXXa~XXa~XXa~XXa.XXae Xa°XXa~XX perl a~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXpo4a a~XXa~XXa~XXa~XXa~XXeXXcXXaeXXa° Xa~XXa~XXa.XXa.XXa~XXa~XXeXXa~XXa~X a~XXa~XXa~XX

po4a(7).

eXXeXX

  Martin Quinson (mquinson#debian,org)
 
 

eXXeXX

  a°XXaeXX aeXX <nabetaro@debian.or.jp>
  Debian JP Documentation ML <debian-doc@debian.or.jp>
 
 

eXXa.XXaeXXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XX

Copyright 2005 by SPI, inc.

aeXXa~XXa~Xa~XXa~XXa~X a~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXGPL a~XXaeXXe Xa~XXa°XXa~XXa~XXa°XXe Xa°XXa~XXa°XXaeXXa~XXeXXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XX (COPYING a~XXa~XXa~XXa~XXa~XXa~XXeXXa~XXa~X a~XXa~XX)a~XX