Rechercher une page de manuel

Chercher une autre page de manuel:

mkdir

Autres langues

Langue: fr

Version: Novembre 1998 (manpagesfr.free.fr - 07/08/07)

Autres sections - même nom

Section: 1 (Commandes utilisateur)

NOM

mkdir - Créer des répertoires.

SYNOPSIS

mkdir [options] repertoire...

Options POSIX : [-p] [-m mode] [--]

Options GNU (versions courtes) : [-p] [-m mode] [--verbose] [--help] [--version] [--]

DESCRIPTION

mkdir crée un répertoire correspondant à chacun des noms mentionnés.

Par défaut, les répertoires sont créés avec les permissions d'accès 0777 moins les bits positionnés dans le umask.

OPTIONS

-m mode, --mode=mode
Créer les répertoires avec le mode d'accès indiqué. Celui-ci est donné sous forme symbolique, comme dans chmod (1) en utilisant le mode par défaut comme valeur de départ.
-p, --parents
Créer les répertoires parents s'ils manquent. Ils sont créés avec l'autorisation d'accès umask modifiée par « u+wx Â». Ne pas considérer les répertoires déjà existants comme des erreurs. Ainsi, si le répertoire /a existe, alors « mkdir /a Â» est une erreur, mais « mkdir -p /a Â» n'en est pas une.
--verbose
Afficher un message pour chaque répertoire créé. Ceci est essentiellement utile en conjonction avec l'option --parents.
--
Fin explicite de la liste des options.

OPTIONS STANDARDS GNU

--help
Afficher un message d'aide sur la sortie standard, et se terminer normalement.
--version
Afficher un numéro de version sur la sortie standard, et se terminer normalement.

ENVIRONNEMENT

Les variables d'environnement LANG, LC_ALL, LC_CTYPE et LC_MESSAGES ont leur signification habituelle.

CONFORMITÉ

POSIX.2

NOTES

Cette page décrit la version de mkdir trouvée dans le paquetage fileutils-4.0, d'autres versions peuvent différer légèrement.

TRADUCTION

Ce document est une traduction réalisée par Christophe Blaess <http://www.blaess.fr/christophe/> le 20 décembre 1996 et révisée le 14 août 2006.

L'équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation française de qualité. La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable via la commande : « LANG=C man 1 mkdir Â». N'hésitez pas à signaler à l'auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans cette page de manuel.

Ton bras est invaincu, mais non invincible.
-+- Pierre Corneille, Le Cid -+-